L’amour en fait reste proche et cher à nos cœurs près de deux décennies plus tard, et bien que nous ayons tout le film mémorisé mot pour mot, nous apprenons toujours quelque chose de nouveau sur le classique festif.
Par exemple, le réalisateur Richard Curtis a expliqué qu’il regrettait d’avoir coupé le scénario impliquant deux personnages joués par les icônes d’acteur britanniques Anne Reid et Frances de la Tour. Alors que nous connaissons et aimons tous les neuf autres histoires entrelacées impliquant des acteurs tels que Hugh Grant, Martine McCutcheon et Keira Knightley, la décision de chasser Anne et Frances du montage final est une décision dont Richard n’était pas très heureux.
Dans la scène, Reid, qui devait jouer une directrice d’école, rentre du travail pour trouver Géraldine au lit – et il est immédiatement évident qu’elle est très malade car elle tousse et grimace de douleur. La scène passe ensuite au personnage d’Emma Thompson, qui prononce un discours dans le hall de l’école au nom de Reid, qui est assis dans le public, l’air triste.
Elle dit: « Je voudrais juste dire à notre directrice, au nom de tous les parents, que nous pensons que c’est très courageux qu’elle soit ici aujourd’hui à la lumière de sa récente perte. Géraldine était une femme merveilleuse et méchante, et le chagrin est particulièrement dur à Noël. »
Dans le clip, Richard dit de son regret : « J’étais vraiment désolé de perdre ça. L’idée était censée être que vous rencontriez simplement cette directrice très sévère, mais plus tard, dans le film, nous sommes soudainement tombés avec elle, et vous vous rendez compte que, aussi improbable que cela puisse paraître, tout personnage que vous rencontrez dans la vie a sa propre histoire d’amour compliquée. »
Images universelles
